Newcomer's phone · for Regina Open Door SocietyStart at the front page

What do you need today?

Help in Saskatchewan, whatever you are going through. Pick what fits. It is free and private.

A demo to talk about, not a partnership. The next screens are the real help finder. Tap the glowing button.
Newcomer's phone · real help finderWho is it for?

Who is it for?

Same questions as the live site. Nothing typed, no account.
Newcomer's phone · real help finderWhat is it about?

What is it about?

A newcomer looking for work and language help picks Work and school.
Newcomer's phone · real help finderWhich fits best?

Which fits best?

Real choices from the live site.
Newcomer's phone · real help finderWhere do you live?

Where do you live?

The town decides which places show up.
Newcomer's phone · real help finderEnglish and French classes · Regina

Here is who can help

Screen 1 of 4

These are the real results today. Tap More places to keep looking.
Newcomer's phone · real help finderMore places that can help

More places that can help

Screen 2 of 4

A province-wide listing for newcomers. Open it to see who is behind it.
Newcomer's phone · real help finderFound it: Regina Open Door Society

Newcomer settlement services, Regional Newcomer Gateways and English language training

Government of Saskatchewan – Ministry of Immigration and Career Training

Free settlement help, advisors, job services and English classes through Regional Newcomer Gateways. For example:

Also listedSaskatoon Open Door Society 306-653-4464, Global Gathering Place 306-665-0268 and more

Checked on Oct 18, 2026 · Official page checked

This is the real listing text. Tapping RODS here starts a passport. Idea
Newcomer's phone · question 2 of 10Answer once, by tapping

Where do you live?

Shows help near you, plus help from Saskatchewan and Canada.

← Back
No typing, no account, no phone number asked. Coming: in review
Newcomer's phone · translationChange the language at the top

Where do you live?

We need this one to show help near you.

← Back
Tap the language menu above. Every screen changes. 16 languages are drafted by machine, and fluent speakers have not checked them yet.
Newcomer's phone · my passportThe link is the profile

Your passport

Save this link or QR. It holds your answers.

Your link
community…#lang=ar&town=regina&kids=2
Nothing is stored by us. Lose the link and the answers are gone, on purpose. Coming: in review
Newcomer's phone · sharingYou pick what a helper sees

Share which answers?

Tap the ones you are happy to show.

The helper's own browser opens it. No system to connect.
Settlement worker's screenA clear read-back

Passport answers

Where do you live?Regina
Best language?Arabic
Are there children under 18 at home?Yes
Start fresh for the next person
The worker asks "Is this right?" and the person fixes it on the spot. Fewer repeat questions.
Organization's side · question packsAdd your own questions

Your form, as a pack

1
List your questions and tap choicesWe built this one from RODS's public registration form.
2
It becomes a pack, named rodsWorkshops, country, English test and more. Same link idea as the passport.
3
People answer in their languageTap answers. Typing only for name and phone.
4
You read it in EnglishSame questions, your words.
An example of how it could work. RODS has not seen it. Idea
Newcomer's phone · in UkrainianPick the help you want

Як ми можемо вам допомогти?How can we help you? Pick the workshops you want.

RODS's workshop names, machine-drafted in Ukrainian. A fluent speaker would check them.
Newcomer's phone · in UkrainianA few details (sample)

Про васAbout you

Ім’я · NameОксана Коваль
Телефон · Phone306-555-0100
Країна походження · Country of originУкраїна
Ви в районі Реджайни? · In the Regina area?Так · Yes
Ваш статус у Канаді · Status in CanadaРозповім консультанту особистоI will tell the counsellor in person
Sensitive items (immigration status, date of birth, ID numbers) are left for the in-person step. The person can skip them.
Newcomer's phone · in UkrainianReady to send

Надіслати до RODS?Send to RODS?

Працівник побачить ваші відповіді англійською. Ви можете змінити їх до надсилання.The worker will see your answers in English. You can change them before sending.

RODS's own consent wording stays on its own form. Demo only: nothing is sent and nothing is stored.
Employment counsellor's screen · in EnglishWhat RODS sees

Registration answers

Name · phone (sample)Oksana Koval · 306-555-0100
Country of origin · Regina areaUkraine · Yes
Workshops wantedTargeted Resume Development, Advanced Interview Skills
Immigration statusNot asked here. Ask in person.
Answered inUkrainian
The counsellor confirms with the person. Fewer forms, no lost words.
Employment counsellor's screen · referralRefer to another group

Who else can help?

Pick a group, then add a question only they need.

Question added by RODS for this groupDo you need a place to live?
Group names are made up for the example. The person's answers travel with them. Nobody has a shared database.
Newcomer's phone · in UkrainianA new question comes back

Вам потрібне житло?Do you need a place to live?

Працівник RODS радить звернутися до ще однієї групи. Вона хоче знати це.The RODS worker suggests one more group. They want to know this.

Не ділитися · Do not share
The person sees the question in Ukrainian and chooses whether to share. Nothing moves without a tap.
Third group's screen · in EnglishOne page, everything shared

Passport answers

Name · languageOksana Koval · Ukrainian
Town · country of originRegina · Ukraine
Work help wanted (from RODS)Resume, Interview skills
Need a place to live? (asked by this group)Yes
The third group starts with the whole picture. Each step was shared by the person, and nothing is stored by us.
The whole storyHow the passport grew

One link, ten answers

The person: 3
Town, language, children
Added with the RODS pack: 6
Workshops, name, phone, country, area
Added by the housing group: 1
Need a place to live

Nobody holds a record. The link carries it, and the person decides who sees it next.

Same idea as the 211 passport: it starts small, each group adds its own questions, and nothing is kept by us.
Fluent speaker · Line CheckCheck one line at a time

Is this line right?

Arabic · line 1 of 3 · try it

Your marksNone yet
Marks stay on the checker's device, as a file. Nothing is sent from here.
Easy updatesFour steps, no tech skills
1
A fluent person opens the Line CheckA volunteer, staff member or client. A phone is fine.
2
Tap Good, Fix or Can't tellFor a fix, type the better words.
3
Send back one fileBy choice, with consent and credit.
4
The language updatesAfter Clint says so, it goes live. Listings work the same way, with a Listing Check.
One speaker, one afternoon, with an honorarium. An idea, not agreed.
For your teamA small pilot, on your terms
1
Try itStaff open a passport on a phone.
2
Tell us what is wrongMissing questions, unclear words, long steps.
3
Line Check, if you wishFluent speakers review one language.
The only one I've found that works with no account and nothing stored.
Honest statusLive, coming, not yet
Live Help finder, 16 drafted languages
Coming Passport, QR, send to a helper, read-back
Idea Organization question packs
Not yet Fluent-speaker checks, Cree words
Not yet Any partnership
Thank you for looking. Questions welcome.